Air Fryer Roasted Fingerling Potatoes